Saab9−3cabriolet
(サーブ9−3カブリオレ)

オープンカーBALANCE

オープンカー owners voice

オープンカーバランス


東京都S様
Saab 9−3 cabriolet





 サーブ9−3カブリオレ エアロ オーナー
 S様から、とても嬉しい お礼状&年賀状を頂きました。


 誕生日のお祝いありがとうございました。
 思いがけないプレゼントうれしく頂戴いたしました。
 サーブも大きな問題はなく快調に走っております。
 オープンで走るのは心地よく、前の車の時よりも年間走行距離は倍に伸びました。
 この車に出会えたことを感謝しています。
 良い新年をお迎え下さい。
                                         S (2008.12)



 A Blue Sky
 Looking forward
 to A Happy
 New Year

 青く高い空を感じながら
 走るのが楽しくて、
 大晦日にも近所に
 ショートドライブへ。

 真冬の空は
 雲ひとつなく、
 まっさらな新年の
 予感のように
 どこまでも
 澄み渡っていました。

 新しい一年も
 充実した時間を
 ともに過ごせますように。
 どうぞよろしく
 おつきあいのほど
 お願いいたします。

 大晦日もオープンで楽しみました。
 もう生活に欠かせません。 

             S  2009年 元旦


 綺麗なお葉書を頂戴しまして、誠に有難うございました。
 新年早々 大変嬉しいお言葉を頂き、とても元気が出ました!

 良いオープンカーをお納めする事が出来、
 また、お客様にオープンカーの素晴らしさを実感して頂けた事は
 弊社が理想とし 目指しているところであり、
 大変名誉に思い 益々やる気が出て参りました。

 この様なお客様の温かいお言葉の1つ1つが、私共のパワーの源になっています。
 また、もっと良いオープンカーを!とのサービスの向上へともつながっております。

 今後ともオープンカーの魅力を1人でも多くの方にお届けしたいと思います!
 どうぞ、今後とも宜しくお願い申し上げます。

                                            2009.1.6
                                        (有)バランス 熊谷
 




HOME  StockCarList  ギャラリー  会社案内  MAP 
お問い合わせ 買い取り Blog DD6サイト サイトマップ
Link


 
Copyright(c) 2002-2006 balance,All rights reserved balance@dd6.jp